Claxon en mk2. Modificaciones

[Syquus]

Muy buenas. La primera pregunta al respecto es:
¿el claxon tiene masa permanente, o tensión permanente?

2º: alguno sabría decirme cómo montar un aparatejo que me he enganchado por aquí... que viene con esquema de montaje, pero para uso constante (se trata de unas cornetas de camión bestiales XD). Querría montarle con un interruptor.

Lo pongo por si alguien lo tiene claro cómo hacerlo o si pudiera ayudarme.
Sino, pues ya me busco las castaññas y cuando tenga tiempo lo hago.

Gracias y un saludo!!

PD: Pregunto lo 1º porque depende de eso, una de las patas del relé le llevo a masa o a corriente.