Ayuda con los intermitentes

[MALUR16V]

Tengo un problema con los intermitentes de mi mk2 16v y necesito ayuda.
Cuando doy a la palanca para cualquiera de los dos lados en lugar de encenderse los intermitentes de ese lado se encienden los cuatro, es decir como si pusiera el warning.
De la palanca no puede ser porque he comprado otra y ocurre lo mismo. también he cambiado el relé número 21 y he comprobado los fusibles y el problema persiste. El botón del warning esta en la misma palanca de intermitentes y funciona correctamente y si dejo el intermitente dado con el coche apagado se enciende la luz de posición de su lado también perfectamente.
No se me ocurre de donde pude venir el problema. Si alguien tiene alguna idea de que puede ser o que más puedo mirar le quedaría eternamente agradecido.
Un saludo